Translations for „Menschenseele“ in the German » French Dictionary

Menschenseele N f

keine Menschenseele treffen

ne pas rencontrer âme qui vive

es war keine Menschenseele da

il n'y avait pas âme qui vive

Usage examples with Menschenseele

keine Menschenseele treffen

ne pas rencontrer âme qui vive

es war keine Menschenseele da

il n'y avait pas âme qui vive

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf dem Flughafen und in den Flughafengebäuden ist keine Menschenseele vorzufinden.

de.wikipedia.org

Der Hitodama (wörtlich: Menschenseele) verlässt den Körper im Augenblick des Sterbens in Form eines blassblauen Feuerballs, der 49 Tage in der Nähe des Heims des Verstorbenen bleibt.

de.wikipedia.org

Diese Heimat von Gott ist auch Urheimat aller Menschenseelen.

de.wikipedia.org

Keine Menschenseele vor Ort, lediglich ein Polizeichef mit seiner hübschen, jungen Tochter harren hier noch aus.

de.wikipedia.org

Nachts, wenn der Mond fast am höchsten steht, saugen sie Menschenseelen auf.

de.wikipedia.org

Ein etwas später entstandenes Erzeugnis des Schöpfergotts ist der unvergängliche Teil jeder individuellen Menschenseele.

de.wikipedia.org

Alle Menschenseelen, befreit vom Körper und von allen stofflichen Verbindungen zur Welt, finden zurück zum absoluten Anfang.

de.wikipedia.org

Psychologische Blicke in Menschenseelen werden von heutigen Dramatikern nicht mehr oft getan.

de.wikipedia.org

Der Menschenleib ist ein Zeugnis vom Adel des Lebens, und die Menschenseele ist dichterische Andacht; uns aber mahnt es zur Weltfrommheit.

de.wikipedia.org

All das, was jemals in einer Menschenseele gelebt habe, befinde sich auch in jedem einzelnen Individuum.

de.wikipedia.org