Translations for „Ministerkonferenz“ in the German » French Dictionary

Ministerkonferenz N f

Ministerkonferenz

conférence f ministérielle

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er war Mitverfasser des Manifestes zum Thronwechsel und wurde 1741 Mitglied der Ministerkonferenz für die auswärtigen Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Die seit 1990 im Abstand von 3 bis 5 Jahren durchgeführten Ministerkonferenzen und ihre Nachfolgeprozesse stellen einen der bisher effektivsten forstpolitischen Mechanismen auf regionaler Ebene dar.

de.wikipedia.org

2015 beschloss die Justizministerkonferenz, den Strafvollzugsausschuss der Länder zu beauftragen, Grundlagen und Auswirkungen einer Einbeziehung der Gefangenen in die Rentenversicherung zu prüfen und das Ergebnis wiederum der Ministerkonferenz vorzulegen.

de.wikipedia.org

Bei Überschreitung der festgelegten Quoten kann die Ministerkonferenz Sanktionen einleiten.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zu der Ministerkonferenz ist nicht die Zusammensetzung, sondern der Rang der Delegierten.

de.wikipedia.org

Sie sind an den Arbeitstreffen beteiligt, in welchen die Umsetzung der Entschlüsse der Ministerkonferenzen geplant und koordiniert wird.

de.wikipedia.org

1986 wurde bei einer Ministerkonferenz ein Grundsatzbeschluss zu einer Hochgeschwindigkeitsstrecke gefasst.

de.wikipedia.org

Beobachterstaaten und zwischenstaatliche Organisationen sind dazu berechtigt, während der Ministerkonferenzen Stellungnahmen zu verlesen.

de.wikipedia.org

Dem gehen aber Vorarbeiten und begleitende Aktivitäten voraus: Jede oberste Landesplanungsbehörde wirkt in der Ministerkonferenz für Raumordnung mit, in der sie sich mit anderen Bundesländern und der Bundesregierung abstimmt.

de.wikipedia.org

Es gab jedoch einen Vorsitzenden der Ministerkonferenz, wie die Tagung der Minister fortan genannt wurde.

de.wikipedia.org