Translations for „Missbildung“ in the German » French Dictionary

MissbildungRS, MißbildungOLD <-, -en> N f

Missbildung

malformation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Daten aus epidemiologischen Studien weisen auf ein erhöhtes Risiko für Fehlgeburten sowie kardiale Missbildungen und Gastroschisis nach der Anwendung eines Prostaglandinsynthesehemmers in der Frühschwangerschaft hin.

de.wikipedia.org

Auch ohne Einnahme von Arzneimitteln während der Schwangerschaft beträgt die spontane Rate von kindlichen Missbildungen ca. 3 %.

de.wikipedia.org

Bisherige Erfahrungen deuten nicht auf ein erhöhtes Risiko von Missbildungen während der Schwangerschaft hin.

de.wikipedia.org

Obwohl Masken seit Jahrhunderten von Menschen mit Missbildungen getragen wurden, hatte noch niemand zuvor versucht, sie in einem solchen Umfang herzustellen.

de.wikipedia.org

Dazu zählen sowohl Missbildungen der Organe als auch der Knochen.

de.wikipedia.org

Sie hatte die gesundheitlichen Folgen der Experimente weltweit publik gemacht und vor allem auf die zahlreichen Totgeburten und Missbildungen bei Neugeborenen hingewiesen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Erkenntnisse konnten zahlreiche menschliche Missbildungen wie Anencephalie und Acranie beim Menschen geklärt werden.

de.wikipedia.org

Dabei färbt sich die äußerste Schicht des Rettichs blauschwarz bis in den Kern der Pfahlwurzel und ruft Deformation und Missbildung der Knollen hervor.

de.wikipedia.org

Relativ häufig treten Missbildungen an Wirbeln bis hin zu Verwachsungen (Spondylose und Ankylose) auf, weiterhin sind Arthritis am Bewegungsapparat und Stoßzahn- bzw. Backenzahnanomalien bekannt.

de.wikipedia.org

Darin stellt der Verfasser auf medizinisch-derbe Art mögliche Gründe für Missbildungen, Totgeburten oder Tod kurz nach der Geburt in Wort und Bild dar.

de.wikipedia.org