Translations for „Mogul“ in the German » French Dictionary

Mogul <-s, -n> [moːgʊl, moguːl] N m (Herrscher)

Mogul

empereur m moghol

Mogul N

User Entry

Mogul (einflussreiche Persönlichkeit) m

grand ponte m

Medienmogul m

magnat des médias m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit neun Siegen und einem zweiten Platz entschied sie mit großem Vorsprung sowohl die Gesamtwertung als auch die Moguls-Disziplinenwertung des Weltcups für sich.

de.wikipedia.org

In dieser Saison kamen weitere vier Europacup-Siege hinzu, bei der Juniorenweltmeisterschaft 2006 gewann sie die Goldmedaille im Moguls-Wettbewerb.

de.wikipedia.org

Die Saison beendete sie auf dem zweiten Platz im Moguls-Weltcup.

de.wikipedia.org

Von den 17 Starterinnen beim Moguls erreichten 11 das Finale.

de.wikipedia.org

Im Moguls-Weltcup belegte sie bei Saisonende den zweiten Platz.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen der Miniaturmalerei in der Mogul-Zeit, aber vor allem während der britischen Kolonialzeit änderte sich dies.

de.wikipedia.org

Die Integration älterer indischer Architekturstile führte zur Entstehung einer eigenen Mogul-Architektur.

de.wikipedia.org

Beide Male wurde er durch die Ankunft von Mogul-Truppen verjagt.

de.wikipedia.org

Die Gouverneure der Moguln wurden meist alle 3–4 Jahre in ein anderes Jagir versetzt.

de.wikipedia.org

Der in mehrjähriger Bauzeit ab 1867 errichtete Bau ist ein Stilmix aus zeitgenössischen britischen Vorbildern und indischer Architektur im Mogul-Stil.

de.wikipedia.org