Translations for „Nötigung“ in the German » French Dictionary

Nötigung <-, -en> N f

Nötigung

coercition f

Nötigung zu einer Falschaussage

abus m de force pour contraindre qn à faire une fausse déposition

Nötigung N

User Entry

Nötigung f LAW

contrainte f

Usage examples with Nötigung

Nötigung zu einer Falschaussage

abus m de force pour contraindre qn à faire une fausse déposition

Anfechtung wegen Irrtums/Nötigung/Täuschung LAW

recours en annulation pour erreur/contrainte/dol

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bereits ab 1807, zwei Jahre nach dem ersten Friedensschluss, waren die Barbaresken zur Entführung und Nötigung amerikanischer Handelsschiffe zurückgekehrt.

de.wikipedia.org

Denn er enthält unbedingte Nötigung, womit Anmut in geradem Widerspruch steht.

de.wikipedia.org

Heute kritisieren praktisch alle Fachleute den Entscheid von 1880, insbesondere die Nötigung, die Hände hinter den Rücken zu binden.

de.wikipedia.org

Die Ermittlungen zum anderen Fall wegen möglicher sexueller Nötigung fortgeführt.

de.wikipedia.org

Vergewaltigung stellt ein Regelbeispiel für einen besonders schweren Fall der sexuellen Nötigung dar.

de.wikipedia.org

Hangspiel kann zu einer Form der Freiheit führen, die sich jedem Druck und jeder Nötigung widersetzt.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Strafe bemisst sich insbesondere nach dem Wert der Beute und der Intensität der Nötigung.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Strafandrohung von mindestens einem Jahr ist die Nötigung von Verfassungsorganen ein Verbrechen.

de.wikipedia.org

Nötigung sei sowohl wegen Anwendung von Gewalt als auch wegen Drohung mit einem empfindlichen Übel gegeben.

de.wikipedia.org

Individualistischer Altruismus ist freiwillig, als Ausdruck, Bestätigung oder Gestaltung des Selbst gewollt, ohne Nötigung durch soziale und moralische Normen.

de.wikipedia.org