Translations for „Nachdenksessel“ in the German » French Dictionary

nach|denken VB intr irreg

nachdenken

réfléchir

über etw nachdenken

réfléchir sur qc

über etw nachdenken (eine Entscheidung suchen)

réfléchir à qc

[jetzt] denk doch mal nach!

[allons,] réfléchis un peu !

laut nachdenken

penser tout haut

Ohrensessel N m

Ohrensessel

fauteuil m à oreilles

Nachdenken N nt

Nachdenken

réflexion f

nach tagelangem Nachdenken

après mûre réflexion

gib mir ein bisschen Zeit zum Nachdenken

donne-moi un peu de temps pour réfléchir

I . nachdenklich ADJ

nachdenklich Person

pensif(-ive)

nachdenklich Person

méditatif(-ive)

nachdenklich Gesicht, Miene

pensif(-ive)

nachdenkliche Worte

des paroles qui donnent à réfléchir

jdn nachdenklich machen [o. stimmen form]

laisser qn songeur(-euse)

jdn nachdenklich machen [o. stimmen form] Argument, Kritik:

faire réfléchir qn

in nachdenklicher Stimmung sein

être d'humeur songeuse

II . nachdenklich ADV

nachdenklich schauen

pensivement

nachdenklich aussehen/wirken

avoir l'air pensif [ou songeur]

Lehnsessel N m

Lehnsessel

fauteuil m

I . nach|messen irreg VB trans

nachmessen

vérifier

etw mit dem Lineal nachmessen

vérifier les mesures de qc avec la règle

II . nach|messen irreg VB intr

mit dem Lineal nachmessen

vérifier les mesures avec la règle

das Nachmessen

la vérification des mesures

Ledersessel N m

Ledersessel

fauteuil m en [ou de] cuir

nach|dunkeln VB intr +sein

nachdunkeln

foncer

die Tapete ist nachgedunkelt

le papier peint a foncé