Translations for „Preisabsprache“ in the German » French Dictionary

Preisabsprache N f

Preisabsprache

entente f [ou accord m] sur les prix

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Jahre 2014 wurde eine Verwicklung der Brauerei in illegale Preisabsprachen publik.

de.wikipedia.org

Die Unternehmen hatten Preisabsprachen getroffen und damit gegen das Kartellrecht verstoßen.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird zudem, dass die Anwendung des GebüH eine kartellrechtlich verbotene Preisabsprache darstelle, da ihm die Rechtskraft einer gesetzlichen Gebührenordnung fehle.

de.wikipedia.org

Erfolgt der Vertrieb auf eigene Rechnung, werden die Preise in der Regel durch den Vertriebspartner festgesetzt, andernfalls liegen u. U. Preisabsprachen oder kartellartige Verhältnisse vor.

de.wikipedia.org

Grund ist die Errichtung eines Kartells zu Preisabsprachen bei Vollwaschmitteln in den Jahren 2002 bis 2005.

de.wikipedia.org

Dieses gegen die Monopolkonzerne gerichtete Gesetz untersagte unter anderem Preisabsprachen.

de.wikipedia.org

So wird einerseits der Wettbewerb befördert, andererseits aber die Gefahr von Preisabsprachen erhöht.

de.wikipedia.org

Denn hier besteht aufgrund der relativ hohen Zahl von Wettbewerbern nicht die Gefahr von informellen Wettbewerbsbeschränkungen (z. B. Preisabsprachen und dergleichen).

de.wikipedia.org

Unternehmen, die in ihrer Gesamtheit eine marktbeherrschende Stellung haben, treffen Preisabsprachen und schließen damit die freien Marktkräfte bei der Preisbildung zum Nachteil des Verbrauchers aus.

de.wikipedia.org

Von Auftragnehmerseite sind Preisabsprachen und Bestechung zu nennen, auf Auftraggeberseite die Verletzung von Geheimhaltungspflichten, Bestechlichkeit von Beamten oder gesetzwidrige Ausschreibungspraktiken.

de.wikipedia.org