Translations for „Provision“ in the German » French Dictionary

Provision <-, -en> [proviˈzjoːn] N f

Provision

commission f

gegen [o. auf] Provision arbeiten

travailler à la commission

jdm Provision gewähren

accorder une commission à qn

Usage examples with Provision

gegen [o. auf] Provision arbeiten

travailler à la commission

jdm Provision gewähren

accorder une commission à qn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Recht: Unternehmer), der Waren (Commodities) oder Wertpapiere im eigenen Namen, aber auf fremde Rechnung (gegen Provision) kauft oder verkauft (siehe Kommissionsgeschäft).

de.wikipedia.org

Sie bestimmte das Verfahren zur Ernennung der Offiziere, die Pensionen, die Provisionen sowie die Art der Rechtspflege und der Religionsausübung.

de.wikipedia.org

Bei großer Nachfrage werden mehr Wohnungen mit Provision angeboten.

de.wikipedia.org

Die geläufigste Ausprägung dieses Modells ist die Provision für die Vermittlung einer Leistung.

de.wikipedia.org

Somit wird die Provision an die Leistung der Agentur gekoppelt, mehrere und lange Termine vermitteln zu können.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme gibt es bei Provisionen von Produkten, die der Buchpreisbindung unterliegen.

de.wikipedia.org

Provisionen für Vertragsabschlüsse oder Bestandspflege fallen nicht an.

de.wikipedia.org

Diese Provisionen behalten die Plattformen ein, da sie auf Grund der Buchpreisbindung nicht ausgeschüttet werden dürfen.

de.wikipedia.org

Die genossenschaftlichen und die kommunalen Wohnungsbaugesellschaften bieten ihre Wohnungen ohne Provision an.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen erhält in diesem Fall eine Provision.

de.wikipedia.org