Translations for „Rüstzeug“ in the German » French Dictionary

Rüstzeug N nt

Rüstzeug

bagage m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie soll dem Piloten das Rüstzeug für Überlandflüge mitgeben.

de.wikipedia.org

Es sei eine Verpflichtung, hätte er doch das Rüstzeug dazu, sein Talent, dazu.

de.wikipedia.org

Er war Linksausleger, der über ein hervorragendes technisches Rüstzeug verfügte.

de.wikipedia.org

Ebene Wärmewellen sind ebenfalls leicht mit dem Rüstzeug der Leitungstheorie analysierbar.

de.wikipedia.org

Durch seine kryptologische Erfahrungen hatte er das Rüstzeug für seine hieroglyphischen Studien, mit denen er sich seit 1833 beschäftigte.

de.wikipedia.org

Es diente zur Aufbewahrung von Waffen und Rüstzeug.

de.wikipedia.org

Dies gab ihm das theoretische Rüstzeug, um eine eigene Architektursprache zu finden.

de.wikipedia.org

Ihre Kenntnis wurde nun vor allem als nötiges Rüstzeug zur Analyse und Kritik ihrer Strategien betrachtet.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte er in der Jugendakademie des Vereins, die national hohe Anerkennung genießt, sein Rüstzeug für einen guten defensiven Mittelfeldspieler erhalten.

de.wikipedia.org

Dieser ließ die Zimmer des Schlosses nach dem Renaissance-Hofstil herrichten und stattete die Salons mit Rüstzeug und Bildern neu aus.

de.wikipedia.org