French » German

Translations for „Sühneversuch“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

conciliation

Sühneversuch m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Ortsvorsteher konnte in seiner Funktion als Friedensrichter zwar keine Urteile fällen, jedoch als Schlichter in zivilrechtlichen Streitangelegenheiten eine Einigung oder in Privatklagesachen einen als Sühneversuch bezeichneten außergerichtlichen Vergleich herbeiführen. de.wikipedia.org

Dessen Aufgabe war es, bei kleinen Privatrechts und Ehrverletzungen vor einem Gang zu den ordentlichen Gerichten einen Sühneversuch zwischen den streitenden Parteien zu unternehmen. de.wikipedia.org

Der Sühneversuch wird nicht von Amts wegen eingeleitet, sondern der Verletzte muss bei der sog. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Sühneversuch" in other languages

"Sühneversuch" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina