Translations for „Schmutzwasser“ in the German » French Dictionary

Schmutzwasser N nt

Schmutzwasser

eau f sale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In vielen Gebieten wird Regenwasser zusammen mit dem Schmutzwasser aus Haushalten und Industrie in einer so genannten Mischkanalisation abgeführt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Trennwasserkanalisation werden hier Regenwasser und die Abwässer (Schmutzwasser) aus Haushalten im gleichen Kanal zur Kläranlage geführt.

de.wikipedia.org

Zu den gefährlichsten Schadstoffen gehören Schwermetalle und Schmutzwasser aus den nicht mehr aufnahmefähigen Bodenschichten des Stromgebietes.

de.wikipedia.org

Das Versickern von belastetem, zu behandelndem Wasser (meist vorbehandeltes Schmutzwasser) in den Untergrund erfolgt nach einer entsprechenden Reinigung in einer Rieselstrecke (Sickerstrecke).

de.wikipedia.org

An den Tiefpunkten sammelt sich das Schmutzwasser und wird durch nachströmende Luft über den nächstfolgenden Hochpunkt geschoben.

de.wikipedia.org

Die zunehmende Besiedelung und Verlängerungen der Kanalleitungen führten und führen zu einer immer größer werdenden Schmutzwasser-Grundlast und die Überlastfälle werden häufiger.

de.wikipedia.org

Eine Quelle diente der Hygiene, unterirdische Kanäle leiteten das Schmutzwasser ab.

de.wikipedia.org

Schmutzwässer werden in einem Kanal abgeführt, Niederschlagsabwässer in einem separaten Kanal.

de.wikipedia.org

Das Leitungssystem für Schmutzwasser hat eine Länge von ca. 2.250 Kilometer, das für Regenwasser eine von ca. 1.700 Kilometern.

de.wikipedia.org

Das Schmutzwasser der angeschlossenen Gebäude wird in Sammelschächte auf dem Grundstück geleitet und von dort in ein Druckleitungsnetz gepumpt.

de.wikipedia.org