Translations for „Sichtweisen“ in the French » German Dictionary

optique

Sichtweise f

changer d'optique

seine Sichtweise ändern

adhérer à un point de vue

einer Sichtweise zustimmen

gagner qn à sa façon de voir les choses

jdn von seiner Sichtweise überzeugen

avoir un point de vue décentré de qc fig

eine andere Sichtweise von etw haben fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er untersucht u. a. postheroische Führungskonzepte und integriert psychoanalytische Sichtweisen und Methoden.

de.wikipedia.org

Grundlegendes Erkenntnisinteresse ist nicht die Rekonstruktion subjektiver Sichtweisen, sondern es sollen ihnen zugrundeliegende (soziale) Phänomene sichtbar gemacht werden.

de.wikipedia.org

Dabei können die Darstellungen und Sichtweisen durchaus richtig sein, doch wirken sie als Pedanterie oder Korinthenkackerei (Betonung auf -ei) empfunden oftmals rechthaberisch.

de.wikipedia.org

In der Vielzahl liegt auch ein Grund für das beständige Erscheinen neuer Studien zu Einzelaspekten der Soteriologie in historischen Sichtweisen.

de.wikipedia.org

Explizit wird dabei angestrebt, einen Ost-West-Dialog über elementare Zukunftsfragen zu entwickeln, in dem sich auch unterschiedliche Sichtweisen auf Zukunftsgestaltung widerspiegeln.

de.wikipedia.org

Der Altersunterschied der Künstlerinnen wird als Erklärung für deren unterschiedliche Sichtweisen hergenommen.

de.wikipedia.org

Der angehende Gitarrist besuchte die Musikhochschule seiner Heimatstadt, teilte aber die dortigen Lernmethoden und Sichtweisen auf die Musik nicht und brach das Studium ab.

de.wikipedia.org

Schließlich wird auch die Abkehr vom eurozentrischen Denken und die Rückkehr zu traditionellen Vorstellungen, Ausdrucks- und Sichtweisen in bereits stark modernisierten Gesellschaften als Indigenisierung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie geht davon aus, dass Gesellschaften sich verändern, wenn die Sichtweisen, die sie den Lesern anbietet, von vielen Menschen übernommen werden.

de.wikipedia.org

Von großer Bedeutung ist sein Beitrag zur Infragestellung kanonischer Sichtweisen bezüglich bestimmter Themen.

de.wikipedia.org