Translations for „Slapstick“ in the German » French Dictionary

Slapstick <-s, -s> [ˈslɛpstɪk] N m

Slapstick

comique m burlesque

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kritisiert wurden der moralisierende Tonfall der Filme sowie der Mangel an den für die Serie bis dahin wesentlichen und typischen Slapstick-Gags.

de.wikipedia.org

Sie diene lediglich dazu, die Grundlage für Witzchen und Slapstick zu schaffen.

de.wikipedia.org

Die eine oder andere Slapstick-Einlage hätte in den Augen der Jury etwas zurückhaltender ausfallen dürfen.

de.wikipedia.org

So äußerten sich dramaturgische Probleme darin, dass dem Regisseur sein Hang zum Übertreiben und zum Slapstick häufig in die Quere kämen.

de.wikipedia.org

Erstere war eine Slapstick-Komödie in Form von 7 Episoden.

de.wikipedia.org

Der eingestreute Humor sei vor allem Slapstick, werde jedoch nie lächerlich.

de.wikipedia.org

Verwendet werden Elemente des Slapstick, Wortspiele und parodistische Verweise auf Popkultur.

de.wikipedia.org

Am bekanntesten sind die Fälle, die Kontinuitäten zu seinem Slapstick-Theater aufweisen.

de.wikipedia.org

Der Film enthält sehr viele Slapstick-Elemente, die durch die magischen Fähigkeiten der kleinen Hexe entstehen.

de.wikipedia.org

Das Video nutzt dabei viel Slapstick-Comedy und ruft zur Rebellion gegen die autoritäre Erziehung auf.

de.wikipedia.org