Translations for „Soldateska“ in the French » German Dictionary

soldatesque

Soldateska f pej

les soudards

die Soldateska

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Erneut wurden die Bauerngüter im Umland herangezogen, um die Soldateska zu versorgen.

de.wikipedia.org

Die Generalstaaten aller Provinzen versammelten sich 1576 erstmals ohne Einberufung durch den König unter dem Druck der spanischen Soldateska.

de.wikipedia.org

Diese damalige Fernstraße war nicht nur ein geradliniger Handelsweg, sondern wurde auch militärisch von Truppenbewegungen jeder Couleur genutzt und setzte so den kleinen Ort der Willkür der jeweiligen Soldateska aus.

de.wikipedia.org

Vielfach flohen Bauern vor Fehden der Feudalherren und vor marodierender Soldateska in das schwer zugängliche Gebiet, das häufig von Überschwemmungen betroffen war.

de.wikipedia.org

Krieg endet nicht mit den Grausamkeiten der Soldateska und anschließendem Kotau des Dynasten.

de.wikipedia.org

Aber auch „die türkische Soldateska beteiligte sich lebhaft am Plündern und Schänden“.

de.wikipedia.org

Nachfolgend plünderte und verwüstete die schwedische Soldateska, die zum großen Teil aus deutschen Söldnern bestand, die Stadt.

de.wikipedia.org

Auch schickte der Papst neue französische Soldateska in den Kirchenstaat.

de.wikipedia.org

Die Soldateska machte keinen Unterschied zwischen Katholiken und Protestanten.

de.wikipedia.org

1648 bei Kriegsende hauste die französische Soldateska im Schloss.

de.wikipedia.org