Translations for „Steuerfahndung“ in the German » French Dictionary

Steuerfahndung N f

Steuerfahndung

contrôle m fiscal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Frage, wie viel Steuermehreinnahmen die Steuerfahndung tatsächlich bewirkt, lässt sich daher nicht zuverlässig beantworten.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld dazu gab es eine pressewirksame Aktion der britischen und deutschen Steuerfahndung mit Bezug auf möglicherweise anfallende Mehrwertsteuer.

de.wikipedia.org

In einem Teil der Schlieffen-Kaserne sitzen Behörden wie das Verwaltungsgericht, das Arbeitsgericht, das Sozialgericht, der Zoll, die Steuerfahndung, das Katasteramt.

de.wikipedia.org

Aber nicht nur musikbegeisterte Theatergänger, sondern auch die britische Steuerfahndung interessieren sich für den Star.

de.wikipedia.org

Der Aufwand, per Betriebsprüfung und Steuerfahndung die Hinterziehung aufzudecken, die richtigen Steuern zu schätzen und die Beteiligten strafrechtlich zu verfolgen, wird daher ebenfalls steigen.

de.wikipedia.org

Die Steuerfahndung ist nur für Ermittlungen in Bezug auf die von den Bundesländern verwalteten Steuern zuständig.

de.wikipedia.org

Die Summen der auf Grund von Ermittlungen der Steuerfahndung festgesetzten Geldstrafen und Freiheitsstrafen nahmen von 2009 bis 2018 jeweils ab.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1973 erscheint die Steuerfahndung bei ihm.

de.wikipedia.org

Typischer Fall der steuerlichen Amtsermittlung ist die Steuerfahndung (Abs.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1926 wurde er Staatsanwalt bei der dortigen Steuerfahndung.

de.wikipedia.org