Translations for „Trompe“ in the French » German Dictionary

trompe-l'œil

Trompe-l'œil m

en trompe-l'œil

mit Trompe-l'œil-Effekt

peinture en trompe-l'œil

Trompe-l'œil-Malerei f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Innere hingegen ist durch eine lebhafte trompe-d’oeil-Bemalung der Wände mit Landschaften und perspektivischen Spielereien im Stile des Rokoko gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Konzeptuell handelte es sich um trampantojos, Trompe-l’œils, die den katalanischen Kachelboden in das Bild hinein fortsetzten.

de.wikipedia.org

Die Kirche hat 14 seitliche Kapellen und einen Trompe-l’œil-Dachhimmel.

de.wikipedia.org

Gesangliche und bläserische Ausbildung gehören zur regelmäßigen Probenarbeit, wie auch das Blasen der Trompe zu Pferd.

de.wikipedia.org

Davon abgesehen sind Quodlibets oft in Form grafischer Blätter ausgeführt, Trompe-l’œil dagegen häufiger als Gemälde.

de.wikipedia.org