Translations for „Verfolgungsjagd“ in the German » French Dictionary

Verfolgungsjagd N f

Verfolgungsjagd

[course f ] poursuite f

es gab eine wilde Verfolgungsjagd

il y a eu une course poursuite effrénée

Usage examples with Verfolgungsjagd

es gab eine wilde Verfolgungsjagd

il y a eu une course poursuite effrénée

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es kommt zu einer wilden Verfolgungsjagd entlang der kalifornischen Küste.

de.wikipedia.org

Doch regelmäßig zieht er bei den Verfolgungsjagden den Kürzeren.

de.wikipedia.org

Der Kurzfilm beschreibt die Abholung einer der 40 Sportwagen, was wiederum in einer Verfolgungsjagd endet.

de.wikipedia.org

Diese Elemente können sich mehrmals wiederholen, unterbrochen von ritualisierten Verfolgungsjagden, Nistplatzzeigen mit angedeutetem Nistmulden und Futterübergaben, bis erste Kopulationen die Paarbildungsphase beenden und Nestbauaktivitäten beginnen.

de.wikipedia.org

Eine wilde Verfolgungsjagd beginnt, die im Hauptquartier der Gangster endet.

de.wikipedia.org

Bei der anschließenden Verfolgungsjagd, bei der sie eine Frau töteten und sieben Menschen verletzten, wurden sie von den Polizisten erschossen.

de.wikipedia.org

In der Verfolgungsjagd zur Mitte des Films sind alle drei Straßen deutlich zu erkennen.

de.wikipedia.org

Auseinandersetzungen finden vor allem in Form von Verfolgungsjagden statt, schlagen aber nur äußerst selten in direkte physische Aggressionen um.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einer Verfolgungsjagd mit mehreren trickreichen Kämpfen auf einem zweigleisigen Streckenabschnitt.

de.wikipedia.org

Die Freunde agieren sobald in der Welt der Spione, es kommt zu Verfolgungsjagden und Explosionen.

de.wikipedia.org