Translations for „Vermögensverwalter“ in the German » French Dictionary

Vermögensverwalter(in) N m(f)

Vermögensverwalter(in)

administrateur(-trice) m (f) de biens

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als einer der ersten Vermögensverwalter legte er Anfang 1994 einen Schwellenländerfonds, 2008 zwei Multi-Asset-Fonds auf.

de.wikipedia.org

Durch Retrozessionen wird gefördert, dass der Vermögensverwalter auch im Interesse der Bank und nicht nur im Interesse seiner Kunden handelt.

de.wikipedia.org

Das Management beschränkt sich nicht nur auf die Anlageberatung der Kunden, sondern auch Anlageentscheidungen werden eigenständig durch den Vermögensverwalter getroffen.

de.wikipedia.org

Das Dienstleistungsangebot umfasst hauptsächlich den elektronischen Handel von Aktien, Anlagefonds, Optionen/Warrants und Obligationen sowie die Konto- und Depotführung für Privatkunden, Vermögensverwalter und Firmenkunden.

de.wikipedia.org

Damit haben Stiftungen, Pensionskassen und andere Vermögensverwalter mit einem Gesamtvermögen von über 50 Mrd.

de.wikipedia.org

1551 wurde er dessen Schaffner (Vermögensverwalter) und schloss sich der lutherischen Lehre an.

de.wikipedia.org

Wer die Geschäftspolitik bestimmt oder die Geschäfte nur intern führt, wird dadurch allein nicht Vermögensverwalter.

de.wikipedia.org

In einem Konkursverfahren konnte die Kommission Sicherungsmaßnahmen anordnen und einen Vermögensverwalter bestellen.

de.wikipedia.org

Die Gewährung der Bewilligung hängt von Kriterien wie der Reputation, der Etablierung einer Beaufsichtigung (Vermögensverwalter) oder dem Vorhandensein einer Zulassungsbeschränkung (Reisendengewerbe) ab.

de.wikipedia.org

Unter den Anteilklassen befinden sich sowohl solche für Privatkunden, als auch für institutionelle Investoren und Vermögensverwalter.

de.wikipedia.org