Translations for „Versammlungsverbot“ in the German » French Dictionary

Versammlungsverbot N nt

Versammlungsverbot

interdiction f de se réunir

ein Versammlungsverbot verhängen

imposer une interdiction de se réunir

Usage examples with Versammlungsverbot

ein Versammlungsverbot verhängen

imposer une interdiction de se réunir

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Neben der Ausdehnung der Versammlungsverbote auf Volksfeste, wurde auch in das Recht der Länderparlamente eingegriffen.

de.wikipedia.org

Schulen, Kindergärten, Restaurants, Cafés und Freizeiteinrichtungen sind ebenfalls geschlossen, es gilt ein Versammlungsverbot für mehr als zehn Personen.

de.wikipedia.org

Die meisten hatten die Verlesung des Versammlungsverbotes gar nicht gehört.

de.wikipedia.org

Darin wurde das Versammlungsverbot von 1981 für unzulässig erklärt.

de.wikipedia.org

Parallel trat ein Versammlungsverbot in Kraft, wodurch sämtliches Verbandsleben ruhte.

de.wikipedia.org

Das Versammlungsverbot wurde mit dem Vorliegen eines polizeilichen Notstandes begründet.

de.wikipedia.org

Das Versammlungsverbot von 1936 wirkte sich auch in diesen Gemeinden aus.

de.wikipedia.org

Außerdem galt ein Versammlungsverbot, von dem nur Familien eine Ausnahme bilden.

de.wikipedia.org

Nachdem die Alliierten das Versammlungsverbot aufgehoben hatten, wurden die genossenschaftlichen Gremien schnellstmöglich demokratisch besetzt.

de.wikipedia.org

Obwohl die japanischen Behörden möglichen Demonstrationen durch chinesische Studenten mit einem Versammlungsverbot vorzubeugen versuchten, schafften diese es dennoch, ein geheimes Treffen abzuhalten.

de.wikipedia.org