Translations for „Want“ in the German » French Dictionary

Want <-, -en> [vant] N f meist Pl NAUT

Want

hauban m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Neben den üblichen Wanten ist der Großmast mit Backstagen gegen das Abkippen nach vorne gesichert.

de.wikipedia.org

Webeleinen werden oft über drei (oder mehr) Wanten gespannt, wobei sie naturgemäß durch Knoten oder Festbändseln gegen ein Abrutschen gesichert werden müssen.

de.wikipedia.org

Es dient zum Umwickeln (Kleedern) der Spleißstellen von Drahttauwerk und stehendem Gut (Wanten, Stage etc.).

de.wikipedia.org

Einen ersten Erfolg landete das Projekt 2004 mit einer Eurodance-Coverversion des Hits F**k It (I Don't Want You Back) des US-amerikanischen R&B-Sängers Eamon.

de.wikipedia.org

Ebenfalls aus dem Norden übernommen wurden die Webleinen, mit denen die Wanten zu einer Art Strickleiter verbunden wurden.

de.wikipedia.org

Für den Segelsport entwickelten Elemente wie Wanten, Spannelemente und Schäkel werden im Bauwesen für Stahlseilkonstruktionen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Webleinen sind waagerecht angebrachte Leinen zwischen den Wanten eines Schiffes, die als Sprossen zum Besteigen der Masten dienen.

de.wikipedia.org

1983 hatte sie mit If Only You Knew und Love, Need & Want You zwei große Hits.

de.wikipedia.org

1964 legte er mit seiner Frau Bonnie Davis als Bonnie & Clem die LP All I Want Is You vor.

de.wikipedia.org

Aus dem Auszug des Auftragsbuchs der Werft geht hervor, dass das Schiff einschließlich „Masten, Bäumen, Gaffeln, Ofen, Wanten und Wasserfaß“ ausgeliefert wurde.

de.wikipedia.org