Translations for „Werksgelände“ in the German » French Dictionary

Werksgelände N nt

Werksgelände

enceinte f de l'usine

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1925 wurde das Werksgelände vergrößert durch ein östlich anschließendes Grundstück.

de.wikipedia.org

Um die Transportkapazitäten zur Firma zu erweitern, plante man 1917, eine dritte Schiene einzubauen, um normalspurige Güterwagen direkt in das Werksgelände fahren zu können.

de.wikipedia.org

Auf dem Werksgelände der Hütte brannte die Kokerei, und die in der Nähe befindliche Benzolanlage war gefährdet.

de.wikipedia.org

Auf dem Werksgelände befand sich auch seit Ende 1943 ein Schießstand.

de.wikipedia.org

Dort erinnerte seit 1928 ein Denkmal an ihn, das sich bis 2012 auf dem ehemaligen Werksgelände befand.

de.wikipedia.org

Die meisten Bauten blieben auf dem Werksgelände lange erhalten, verfielen aber mehr und mehr.

de.wikipedia.org

Im Norden des Werksgeländes war ein Schießstand zum Testen der Geschütze eingerichtet.

de.wikipedia.org

Dazu war auf dem Werksgelände ein Schulhaus mit Lehrerwohnungen errichtet worden.

de.wikipedia.org

Zwei Großbrände in 1878 und erneut in 1891 zerstörten große Teile des Werksgeländes.

de.wikipedia.org

Die vorrangig für Reifentests und Fahrsicherheitstrainings genutzte Strecke befindet sich auf dem Werksgelände des US-amerikanischen Reifenhersteller Goodyear Tire & Rubber Company.

de.wikipedia.org