Translations for „Wertgegenstände“ in the German » French Dictionary

Wertgegenstand N m

Wertgegenstand

objet m de valeur

Usage examples with Wertgegenstände

Kunstschätze/Wertgegenstände hegen

conserver des œuvres d'art/des biens de valeur précieusement

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die beurlaubten Soldaten ließen im Allgemeinen größere Summen oder auch Wertgegenstände in der Obhut ihres Hauptmannes, der auf diese Weise durchaus Interesse an einem Wegbleiben (Desertion) seiner Leute hatte.

de.wikipedia.org

Ab dem 8. August wurde vermögenden Juden vorgeschrieben, ihr Geld, ihre Wertpapiere und ihre Wertgegenstände bei der durch die Deutschen übernommenen und zu einer Scheinfirma umgewandelten Bank Lippmann, Rosenthal & Co.

de.wikipedia.org

Die Risiera diente auch als Lager für beschlagnahmte und geraubte Wertgegenstände.

de.wikipedia.org

Im Umfang mancher Hausratversicherungen sind jedoch in (Bank-)schließfächern gelagerte Wertgegenstände bis zu bestimmten Höchstsummen eingeschlossen.

de.wikipedia.org

Möglicherweise gab es noch andere Depots, an denen Wertgegenstände, wie zum Beispiel weitere Devisen und/oder Juwelen, versteckt wurden.

de.wikipedia.org

Weitere Ausstellungsstücke sind „Wertgegenstände“, die in der Geschichte schon Geldfunktion übernommen haben – von Kaurischnecken über Kakaobohnen bis zu riesigen Steinplatten.

de.wikipedia.org

Mit Argusaugen schauen sie sich um, ob in der Villa auch keine Wertgegenstände verschwunden sind, die sie als Erbe schon eingeplant haben.

de.wikipedia.org

In der Schule gibt er die Wertgegenstände beim Fundbüro ab.

de.wikipedia.org

Heute dient der Beutel dazu, Geld oder Wertgegenstände sicher vor Taschendieben bei sich zu tragen.

de.wikipedia.org

Er musste dem Austråt-Clan Schadenersatz bezahlen und die Lehen, Güter und Wertgegenstände zurückgeben.

de.wikipedia.org