Translations for „Zigeunerlager“ in the German » French Dictionary

Zigeunerlager N nt pej (mit Pferdewagen)

Zigeunerlager

campement m de gitans pej

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie musste Überträge von Transportlisten und Nachträge von Todesdaten in das Hauptbuch für Männer des Zigeunerlager vornehmen.

de.wikipedia.org

Ein Aufenthalt in einem Zigeunerlager war Teil dieser Reise.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist das Hauptbuch des so genannten Zigeunerlagers mit 20.957 Einträgen erhalten.

de.wikipedia.org

Unter den Zeugen finden sich auch ehemalige Häftlinge des Zigeunerlagers.

de.wikipedia.org

Er war u. a. im Quarantänelager und im Zigeunerlager eingesetzt und nahm auch Versuche mit Medikamenten an Häftlingen vor.

de.wikipedia.org

Die Bewohner des Zigeunerlagers waren mit Armut, beengten Wohnverhältnissen und permanenten Kontrollmaßnahmen der Lagerverwaltung und der Polizei konfrontiert.

de.wikipedia.org

Als er wieder zu sich kommt, befindet er sich in einem Zigeunerlager.

de.wikipedia.org

Die ca. 300 bis 500 Frauen wurden im sogenannten "Zigeunerlager" untergebracht.

de.wikipedia.org

Er wurde wegen Häftlingsbegünstigung noch vor Sommer 1944 von seiner Funktion als Lagerältester im Zigeunerlager entbunden und in die Strafkompanie eingewiesen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu fast allen anderen Lagerabschnitten konnten die Häftlinge im Zigeunerlager mit ihren Familien zusammen bleiben, Zivilkleidung tragen und sich die Haare wachsen lassen.

de.wikipedia.org