Translations for „auflisten“ in the German » French Dictionary

auf|listen [ˈaʊflɪstən] VB trans

auflisten

faire la liste de

aufgelistet sein

être sur la liste

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Insgesamt werden 132 Versionen aufgelistet, von denen 15 in die Charts kamen.

de.wikipedia.org

Die denkmalgeschützten Objekte werden entsprechend der polnischen Denkmalliste nach Ortsteilen aufgelistet.

de.wikipedia.org

Es werden nur diejenigen Parteien und Wählergruppen aufgelistet, die bei wenigstens einer Wahl mindestens 1,95 Prozent der Sitze erhalten haben.

de.wikipedia.org

Rechts vom Opfertisch sind die Opferspeisen (Geflügel, Zwiebeln, Lattich und Brot), Bier- und Weinkrüge, Grabbeigaben (hauptsächlich Weihrauch und Duftöle) sowie kostbare Stoffe und Kleider aufgelistet.

de.wikipedia.org

Es werden nur diejenigen Parteien und Wählergruppen aufgelistet, die bei wenigstens einer Wahl mindestens zwei Prozent der gültigen Stimmen erhalten haben.

de.wikipedia.org

Im Folgenden werden noch diejenigen Dreitausender aufgelistet, die eine Schartenhöhe zwischen 30 und 70 Metern aufweisen.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der Saison sind in dieser Kreuztabelle aufgelistet.

de.wikipedia.org

Hier sind die Medaillengewinner aus den A-Finals aufgelistet.

de.wikipedia.org

Der Tonträgerkatalog (auch: Tonträgerverzeichnis) ist in der Musikindustrie ein numerisches Verzeichnis eines Musiklabels oder ein Gesamtverzeichnis, das alle veröffentlichten Tonträger nach einem bestimmten Ordnungsmerkmal auflistet.

de.wikipedia.org

Hier aufgelistet sind die inoffiziellen Bewerber für eine mögliche Flagge der Erde.

de.wikipedia.org