Translations for „auskristallisieren“ in the German » French Dictionary

I . aus|kristallisieren* VB intr +sein

auskristallisieren Honig, Salze:

auskristallisieren

cristalliser

II . aus|kristallisieren* VB refl +haben

sich auskristallisieren

se cristalliser

Usage examples with auskristallisieren

sich auskristallisieren

se cristalliser

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei vielen Metallen liegen diese beiden Kurven direkt übereinander, damit gibt es einen Temperaturbereich, in dem das Metall schlagartig auskristallisiert.

de.wikipedia.org

Das dabei beobachtete Auskristallisieren in den Harnwegen beruht allerdings nicht auf Melamin, sondern auf dessen Salzen, z. B. mit Glykolsäure.

de.wikipedia.org

Anschließend wird durch Abkühlen dieser Lösung oder durch langsames Verdunsten des Lösungsmittels eine übersättigte Lösung hergestellt, aus der ein Stoff bevorzugt auskristallisiert.

de.wikipedia.org

Das chemisch nahezu aus 100 % SiO 2 bestehende Chertgestein wird von teils netzartig organisierten Spalten- und Risssystemen durchzogen, die sekundär mit Kalzit auskristallisierten.

de.wikipedia.org

Neben der wasserfreien Form gibt es noch wasserhaltige Nickel(II)-chloride, z. B. das grüne Nickel(II)-chlorid-Hexahydrat, das aus wässrigen Nickelchloridlösungen auskristallisiert.

de.wikipedia.org

Ist der Saft bereits auskristallisiert, kann er gemahlen, mit Wasser versetzt und als antiseptische Waschlösung verwendet werden.

de.wikipedia.org

Eine große Schwierigkeit bei Verwendung wasserbasierter Borate ist das vorzeitige Auskristallisieren des Wirkstoffes im oberflächennahen Bereich.

de.wikipedia.org

Beim Auskristallisieren am Impfkristall werden Einkristalle aus Quarz gebildet.

de.wikipedia.org

Die Mineralgefüge deuten darauf hin, dass Skapolithe dieser Vorkommen nicht sekundär durch Umwandlung von Feldspäten gebildet wurden, sondern direkt aus wasserhaltigen Alkalibasaltmagmen auskristallisiert sind.

de.wikipedia.org

In Mineralgängen sind Minerale aus wässrigen Lösungen ausgefällt worden, in Gesteinsgängen sind magmatische Schmelzen eingedrungen und auskristallisiert.

de.wikipedia.org