Translations for „egozentrisch“ in the German » French Dictionary

egozentrisch ADJ form

egozentrisch

égocentriste

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sein egozentrisches Verhalten führte zum Zerwürfnis mit Laube.

de.wikipedia.org

Sie wirkt manchmal egozentrisch und gleichgültig gegenüber ihrer Umwelt, was sich darin äußert, dass sie die Bedürfnisse ihres Mannes überspielt oder ihm schlichtweg nicht zuhört.

de.wikipedia.org

Sie beschrieb ihn als egozentrisch, manipulativ und empathielos.

de.wikipedia.org

Charakterlich wird er als machohaft und egozentrisch dargestellt.

de.wikipedia.org

Auch von Zeitgenossen wird er als zögerlicher, egozentrischer Autokrat beschrieben.

de.wikipedia.org

Emphatisch werden Solidarität und Hilfe gefordert und die Folgen einer egozentrischen Gesellschaftsordnung, die sich an den materiell und geistig Schwächeren vergreift, aufgezeigt.

de.wikipedia.org

Schnitzler kritisiert die Lügen der höherrangigen Gesellschaft sowie die egozentrischen Wünsche der Männer, denen die armen Mädeln hilflos ausgeliefert sind.

de.wikipedia.org

Sie strahlt einen jugendlichen, gleichgültigen Hochmut gegenüber Zivilisation und Autoritäten aus, eine provokative egozentrische Weltvergessenheit.

de.wikipedia.org

Beide lieben sich und verbringen viel Zeit miteinander, doch beide sind herrisch und egozentrisch.

de.wikipedia.org

Sie sind egozentrisch, überschätzen sich, einige bis zur Hybris, und sind vorrangig damit beschäftigt, ihr eigenes Selbstbild zu schützen.

de.wikipedia.org