Translations for „einflussreichen“ in the German » French Dictionary

einflussreichRS ADJ

einflussreich

influent(e)

Usage examples with einflussreichen

sich in einflussreichen Kreisen bewegen

fréquenter des personnes d'influence

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Vertreter dieser einflussreichen Gruppe, Narcissus, sorgte im nächsten Jahr für Messalinas eigenen Fall.

de.wikipedia.org

Sie stammt aus einer einflussreichen Züricher Familie.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen einflussreichen Familien der damaligen Zeit üblich, wurde er als später geborener Sohn zum geistlichen Amt bestimmt.

de.wikipedia.org

Seitdem entwickelte er sich mit seinen bibliophilen Drucken mit eigenen Hochdruckgraphiken und Schriftentwürfen zu einem profilierten und weltweit einflussreichen Kalligraphen.

de.wikipedia.org

Trotz seiner recht einflussreichen Position wurden seine Schlussfolgerungen und Theorien nicht kritiklos hingenommen.

de.wikipedia.org

Diese Berufungen lassen vermuten, dass Kaltwetter einer einflussreichen Familie abstammte.

de.wikipedia.org

In dieser Stellung entfernte er alle als Legitimisten oder Bonapartisten bekannten Offiziere aus den einflussreichen Positionen.

de.wikipedia.org

In den weiterhin gesellschaftlich und politisch einflussreichen Adelskreisen galt das nicht als Adelsprädikat, was allerdings bürgerlich-rechtlich unerheblich ist.

de.wikipedia.org

Die Stabilisierung des Fordismus etwa wäre in dieser Weise undenkbar gewesen ohne das staatliche Modell des Wohlfahrtsstaates im Einhergang mit einflussreichen Gewerkschaften (siehe auch: Korporatismus).

de.wikipedia.org

Von Beginn an kämpft er im virtuellen Krieg auf Seiten der Anti-Höllen-Fraktion und arbeitet sich vom einfachen Gefreiten bis zum dekorierten, einflussreichen Stabsoffizier hoch.

de.wikipedia.org