Translations for „erlebnisreich“ in the German » French Dictionary

erlebnisreich ADJ

erlebnisreich Reise, Woche, Zeit

aventureux(-euse)

erlebnisreich Reise, Woche, Zeit

riche en aventures

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er empfand diese Reise als erlebnisreich.

de.wikipedia.org

Nach einer arbeitsintensiven, aber auch erlebnisreichen Dienstzeit von knapp 27 Jahren, die die längste aller im vergangenen Jahrhundert berufenen Domchordirektoren darstellt, wurde Grube im Herbst 1999 emeritiert.

de.wikipedia.org

Fernsehnachrichten dienen der Information über das Weltgeschehen, sie sind leichter zugänglich als Zeitungsartikel, durch ihre Visualisierung schneller und erlebnisreicher erfahrbar und wirken authentischer.

de.wikipedia.org

Der Park folgt dem Konzept des sanften Tourismus und hat zum Ziel, „die ökologische und kulturgeschichtliche Bedeutung hessischer Wälder spannend und erlebnisreich zu vermitteln“.

de.wikipedia.org

Ausgedehnte Nadel- und Laubwälder laden auf ausgeschilderten Wanderwegen zu erlebnisreichen Spaziergängen in reizvoller Umgebung ein.

de.wikipedia.org

Diese Reise ist also zweierlei, sie ist sowohl erlebnisreich als auch eine einsame Pilgerschaft.

de.wikipedia.org

Rund 20.000 Kinder und Jugendliche aus allen nördlichen Bundesländern verbrachten hier in vier Jahrzehnten unter der Betreuung der jeweiligen Jugendwaldheimleiter und unter der Anleitung der Forstwirte erlebnisreiche Tage.

de.wikipedia.org

Illumination und Bilder ober der Achse schmücken die Anlage, machen aber auch das Schaukeln erlebnisreicher.

de.wikipedia.org

Von dort gelang ihm im Jahr 1796 eine lange und erlebnisreiche Flucht.

de.wikipedia.org

Kinder gehen in aller Regel gern zu Fuß zur Schule, weil der Schulweg spannend und erlebnisreich sein kann.

de.wikipedia.org