German » French

Desinformation [dɛsʔɪnfɔrmaˈtsioːn, dezɪ-] N f

1. Desinformation (Verfahrensweise):

2. Desinformation (falsche Information):

Fehlinformation N f

Insiderinformation N f STOCKEX

Transformation <-, -en> [transfɔrmaˈtsioːn] N f

Felsformation <-, -en> N f GEOL

Kreideformation N f GEOL

Ehrenformation N f MIL

Erbinformation N f MED

Geheiminformation N f

Vorabinformation N f

Anfangsformation f

Anfangsformation → Startelf

Reformation <-; no pl> [refɔrmaˈtsioːn] N f HISTORY

Deformation <-, -en> N f

2. Deformation PHYS:

Gestikulation <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der größte der drei Seen wird von der umliegenden Gebirgslandschaft eingerahmt, an seinem nördlichen Ufer bilden die Gesteinsformationen Buchten und Felsvorsprünge am Rande des Sees.
de.wikipedia.org
Ein Sinterbecken (Sinterschale, Sinterschüssel) kann eine Vertiefung in einer Gesteinsformation sein, die in den Trockenperioden Wasser zurückhält, oder aber ein Kalksteingebilde in Höhlen oder Grotten.
de.wikipedia.org
Eine „weit und breit einzigartige mauerartige Gesteinsformation“ findet sich am Eingang der Kottenleite, dem Beginn des Himmelsbuschs.
de.wikipedia.org
Sie zeigten, dass die Sonde in denkbar günstiger Position nur wenige Meter neben einem offen zutage liegenden Anschnitt der anvisierten hellen Gesteinsformation gelandet war.
de.wikipedia.org
Die Gesteinsformation besteht aus Ablagerungen, die auf ein Flussdelta in unmittelbarer Nähe zur damaligen Meeresküste zurückgehen.
de.wikipedia.org
Die tiefen Spuren der Erosion in dieser 200 Millionen Jahre alten Gesteinsformation gelten als atemberaubend.
de.wikipedia.org
Diese Gesteinsformation ist heute als der Geldkeller bekannt und dient als Grundlage einiger Sagen.
de.wikipedia.org
Das Wasser strömt über eine leicht abschüssige, mehrfarbige Gesteinsformation in ein großes Auffangbecken.
de.wikipedia.org
Erst der Einsatz einer Sprengladung zerkleinerte die Gesteinsformation, sodass ein Weiterarbeiten möglich war.
de.wikipedia.org
Diese Gesteinsformation ist durch das Auftreten von zahlreichen Höhlensystemen gekennzeichnet, die auf eine intensive Verkarstung zurückgehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"gesteinsformation" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina