Translations for „goldrichtig“ in the German » French Dictionary

I . goldrichtig inf ADJ

goldrichtig sein Person:

être en or inf

goldrichtig sein Antwort, Entscheidung:

être impeccable inf

II . goldrichtig inf ADV

goldrichtig entscheiden, handeln

comme un crack inf

Usage examples with goldrichtig

goldrichtig sein Person:

être en or inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie hat falsch begonnen und sie wird vielleicht auch falsch enden, aber dazwischen lebt sie goldrichtig; wer einen solchen Mann gewinnt, muss sehr liebenswert sein oder sehr heftig lieben.

de.wikipedia.org

Als Fazit hielt er fest: „Wer also ein bisschen ostdeutsches Dorfdisko-Flair für daheim will, ist hier goldrichtig.

de.wikipedia.org

Jedoch sei der Film für die kindliche Zielgruppe „goldrichtig“, die Geschichte sei „einfach zu erfassen und ganz herzig“, wenn auch „optisch enttäuschend“.

de.wikipedia.org