Translations for „heilsame“ in the German » French Dictionary

heilsam ADJ

heilsam

salutaire

Usage examples with heilsame

eine heilsame Erfahrung

une expérience salutaire

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einige dieser Gräber gelten als heilige Stätten; sie besitzen angeblich heilsame Kräfte.

de.wikipedia.org

Im Volksmund gilt das Wasser seither als heilsam.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise könne ein heilsamer Friede mit Gott, mit sich selbst und mit allen anderen Menschen entstehen.

de.wikipedia.org

Das bis zur Flurbereinigung 1972 hier austretende Quellwasser soll heilsam bei Augenleiden gewirkt haben.

de.wikipedia.org

Das Lied schafft eine hoffnungsvolle und heilsame Stimmung.

de.wikipedia.org

Doch seien die Ansichten über die Art und Weise, wie der heilsame Einfluss dieser Mittel zustande komme, weder klar noch zutreffend.

de.wikipedia.org

Dazu gehört ein heilsamer Wechsel von Arbeit und Ruhe einschließlich des arbeitsfreien Sonntags als unaufgebbarem Kulturgut.

de.wikipedia.org

Zugleich solle man sich hinwenden „zu seines Nächsten heilsamer Hilfeleistung“.

de.wikipedia.org

Vor allem im Hinblick auf psychische Störungen wurde eine heilsame Wirkung der Beichte angenommen.

de.wikipedia.org

Dadurch lösen sich Mineralien im Wasser und heilsamer Dampf entsteht.

de.wikipedia.org