Translations for „hinauswollen“ in the German » French Dictionary

hinaus|wollen VB intr

1. hinauswollen (nach draußen wollen):

hinauswollen

vouloir sortir

zu jdm hinauswollen

vouloir sortir rejoindre qn

er wollte gerade zur Tür hinaus

il était sur le point de sortir

2. hinauswollen (zu sprechen kommen auf):

auf etw acc hinauswollen

rechercher qc

auf einen bestimmten Punkt hinauswollen

vouloir arriver à un point précis

worauf willst du hinaus?

où veux-tu en venir ?

Usage examples with hinauswollen

hoch hinauswollen inf

en vouloir inf

auf etw acc hinauswollen

rechercher qc

zu jdm hinauswollen

vouloir sortir rejoindre qn

auf einen bestimmten Punkt hinauswollen

vouloir arriver à un point précis

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Deshalb musste ich ihnen zeigen, dass ich der Chef war und worauf ich hinauswollte.

de.wikipedia.org