Translations for „hirntot“ in the German » French Dictionary

hirntot ADJ

hirntot

en état de mort cérébrale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gehirne von für hirntot erklärten Patienten wiesen nicht alle die erwarteten schweren Schäden auf.

de.wikipedia.org

Als Hirntod (Adjektiv: hirntot) wird das irreversible Ende aller Hirnfunktionen bei vorhandener Kreislaufaktivität und künstlich aufrechterhaltener Atmung aufgrund von weiträumig abgestorbenen Nervenzellen verstanden.

de.wikipedia.org

Der hirntoten Schwangeren war ein rechtlicher Betreuer bestellt worden, um über die weitere medizinische Behandlung zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Auch Organtransplantationen von hirntoten Organspendern werden von vielen Lebensrechtlern aufgrund ihrer Zweifel am Hirntodkonzept kritisch gesehen.

de.wikipedia.org

Die organprotektive Intensivtherapie oder auch Spenderkonditionierung ist die intensivmedizinische Behandlung eines hirntoten Patienten, dessen Organe zum Zweck einer möglichen Transplantation in gutem Zustand erhalten bleiben sollen.

de.wikipedia.org

In den darauf folgenden Wochen verschlechterte sich der Zustand der hirntoten Schwangeren zunehmend.

de.wikipedia.org

Am Tag der Geburt wurden die lebenserhaltenden Maßnahmen für die hirntote Mutter abgestellt, zu diesem Zeitpunkt war eine Organentnahme nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Es wurden zwar auch andere Quellen ausprobiert, wie beispielsweise Lebendorgane von hirntoten Patienten, doch gab es dafür keine gesetzlichen Regelungen, was diesen Bereich als Organquelle einschränkte.

de.wikipedia.org

Obwohl er schnell in ein Krankenhaus gebracht werden kann, wird eine Blutung in seinem Gehirn übersehen, infolgedessen er für hirntot erklärt wird.

de.wikipedia.org

Dort stellte man jedoch fest, dass sie bereits hirntot war.

de.wikipedia.org