Translations for „illustrativ“ in the German » French Dictionary

I . illustrativ [ɪlʊstraˈtiːf] ADJ

illustrativ

destiné(e) à illustrer

illustrativ Beispiel

évocateur(-trice)

II . illustrativ [ɪlʊstraˈtiːf] ADV

illustrativ

de façon vivante

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vielen seiner Gestaltungen wohnt daher ein dekoratives, in seiner Komposition illustratives Moment inne.

de.wikipedia.org

Auch seine Buchgestaltungen für verschiedene Verlage zeichnen sich durch ausgewogene typografisch-illustrative Lösungen aus.

de.wikipedia.org

Einen Sonderfall innerhalb der Orgelimprovisation nimmt die musikalisch-illustrative Begleitung von Theaterstücken, Pantomimen, Revueaufführungen und später von Stummfilmen ein.

de.wikipedia.org

Gemeinsam entwickelten sie die Idee vom Film als nicht illustrativem, unterstützendem Element der Theaterarbeit.

de.wikipedia.org

Illustrativ verweist die Literatur hierfür regelmäßig auf das Beispiel eines Friedhofs, dessen Tore in den Abendstunden verschlossen werden.

de.wikipedia.org

Illustrativ kann man sich etwa entsprechend obiger Ausführungen vorstellen, dass einer der Bieter seine eigene Wertschätzung nicht kennt.

de.wikipedia.org

Als illustratives Beispiel kann der Spierenstich angeführt werden: In der Nautik bezeichnet der Spierenstich eine Schlinge, um Gegenstände an einem Seil zu befestigen.

de.wikipedia.org

Er entwickelte eine neobiedermeierliche Zeichenmanier, die nostalgisch, illustrativ und gefällig den Zeitgeschmack breiter Schichten traf.

de.wikipedia.org

Auch hier weisen die veröffentlichten Koordinaten nur auf einen illustrativen Punkt in der Umgebung.

de.wikipedia.org

Allegorische, illustrative, ja anekdotische Darstellungen finden sich in kleinen Radierungen ebenso wie in grösseren Ölgemälden.

de.wikipedia.org