German » French

Translations for „mechanischer“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

I . mechanisch [meˈçaːnɪʃ] ADJ

II . mechanisch [meˈçaːnɪʃ] ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Auslöser der Kamera ist ein mechanischer Taster mit eingelassenem Gewinde.
de.wikipedia.org
Sie sind spannungsfrei, trocken, belüftet, geschützt vor mechanischer Beschädigung und leicht zugänglich einzubauen.
de.wikipedia.org
Verschleiß ist ein mechanischer Abbauprozess, der auftritt, wenn Oberflächen aneinander reiben.
de.wikipedia.org
Sie besitzt 12 Register mit mechanischer Traktur und Registrierung und den Windladen als Schleifladen.
de.wikipedia.org
So kann erreicht werden, dass das freiliegende Rückenmark über den Rest der Schwangerschaft hinweg vor Fruchtwasser, Stuhl und mechanischer Schädigung geschützt wird.
de.wikipedia.org
In der industriellen Fertigung wird zwischen chemischer und mechanischer Appretur unterschieden.
de.wikipedia.org
Der Leitgedanke dabei war die Vermeidung mechanischer Zwangsmaßnahmen gegenüber den Patienten.
de.wikipedia.org
Zugleich schafft die Manufaktur die Voraussetzungen ihrer Überwindung im Arbeitsmittel, das mit zunehmender Spezialisierung auf Detailfunktionen die bestimmten Bewegungen immer mechanischer und einfacher macht.
de.wikipedia.org
Ein mechanischer Automat wählt dabei in Form einer zufällig gezogenen Spielkarte das Spiel aus, das gespielt wird.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit wurden die erschreckenden Wirkungen mechanischer Technologie zum Generalthema seiner Kunst.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular