Translations for „nachhause“ in the German » French Dictionary

nachhauseRS ADV CH, A

nachhause gehen

aller à la maison

Usage examples with nachhause

nachhause gehen

aller à la maison

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es dauerte lange, bis die überlebenden Kriegsgefangenen Soldaten nachhause kamen.

de.wikipedia.org

Kam ein Täufling von der Kirche wieder nachhause sagte die Taufpatin zu den Eltern den Satz: „Nahm man euch ein Heidenkind, bringe ich wieder ein Christenkind“.

de.wikipedia.org

Als ihr Mann nachhause kam und dies bemerkte, unterstellte er ihr Ehebruch und befahl dem Sohn, sie als Strafe für ihr sexuelles Missverhalten zu enthaupten.

de.wikipedia.org

Sie nimmt ihn auch mit zu sich nachhause, als ihre Eltern nicht da sind.

de.wikipedia.org

Wenn die Bundesstaaten und Territories in die erste Stufe eintreten, können Gemeindezentren, Bibliotheken und Bootshäfen wieder geöffnet werden und es können bis zu fünf Gäste nachhause eingeladen werden.

de.wikipedia.org

Die Angeklagten wurden freigesprochen und konnten nachhause zurückkehren.

de.wikipedia.org

Telefongespräche nachhause, gewalttätige Computerspiele und Pornovideos bestimmen die Freizeitgestaltung.

de.wikipedia.org

Der Greif stutzte, setzte den Buben am Waldrand ab und folgte den ängstlichen Schreien zurück zu seinem Nest, während Mutter und Kind nachhause eilten.

de.wikipedia.org

Sie sind den ganzen Sommer über in ihrem dunklen Haus und kommen erst spät abends heraus, wenn ihre Mutter von der Arbeit nachhause kommt.

de.wikipedia.org

Das kleine Söhnlein bekam es mit der Angst zu tun, als seine Mutter nicht nachhause kam, und lief hinaus, um nach ihr zu suchen.

de.wikipedia.org