German » French

Translations for „nationalen“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

I . national [natsjoˈnaːl] ADJ

II . national [natsjoˈnaːl] ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Parteivorsitzende von national agierenden Parteien ist typischerweise ein Mitglied des Unterhauses des nationalen Parlaments und führt gleichzeitig die dortige Fraktion.
de.wikipedia.org
Insgesamt liegt die Alphabetisierungsquote mit 58,4 Prozent weit unter dem nationalen Durchschnitt von 67 Prozent.
de.wikipedia.org
Allerdings merkte Berton gleichzeitig an, dass dies eine zu starke Vereinfachung der nationalen Stereotype sei.
de.wikipedia.org
1915 und 1916 errang er in den nationalen Titel im Querfeldeinrennen, 1916 zudem die Bergmeisterschaft, und er wurde Vize-Meister im Strassenrennen der Profis.
de.wikipedia.org
Die nationalen Meisterschaften beendete er mit dem Doppelsieg in Super-G und Riesenslalom.
de.wikipedia.org
Da die nationalen Divisionen bezüglich ihrer Handlungsweise weitestgehend freie Hand haben, sind die Prioritäten hier von Land zu Land verschieden.
de.wikipedia.org
Dieser Artikel versteht sich als Ergänzung des Artikels Renaissancemusik und stellt eine Auswahl von Komponisten der Renaissance nach nationalen Schulen dar.
de.wikipedia.org
Das Vorabentscheidungsverfahren soll die nationalen und die europäische Gerichtsbarkeit verzahnen.
de.wikipedia.org
Mitglieder der nationalen Sektionen sind unter anderem Autoren und Illustratoren, Verleger, Lektoren, Übersetzer, Journalisten, Kritiker, Kindergärtner, Lehrer, Hochschulprofessoren, Studenten, Bibliothekare, Buchhändler, Sozialarbeiter und auch Eltern.
de.wikipedia.org
In einigen Ländern ist es üblich, Karten des jeweiligen nationalen Debitkartensystems zusätzlich mit Maestro-Funktionalität auszustatten, zu erkennen am zusätzlichen Maestro-Logo auf der Karte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular