Translations for „neuhochdeutsch“ in the German » French Dictionary

neuhochdeutsch ADJ

neuhochdeutsch

haut allemand(e) moderne

Neuhochdeutsch <-[s]; no pl> N nt

Neuhochdeutsch

le haut allemand moderne

auf Neuhochdeutsch

en haut allemand moderne

Usage examples with neuhochdeutsch

auf Neuhochdeutsch

en haut allemand moderne

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ab diesem Zeitpunkt kam es zu verschiedenen Übertragungen bzw. Übersetzungen ins Neuhochdeutsche: u. a.

de.wikipedia.org

Der neuhochdeutsche Ausdruck „Begriff“ leitet sich aus dem mittelhochdeutschen und frühneuhochdeutsch begrif oder begrifunge ab.

de.wikipedia.org

Im Neuhochdeutschen wurde später aus dem i ein ei, was die Entwicklung von Spichers zu Speichers erklärt.

de.wikipedia.org

Damit hatte sich diese Variante als alleinige Basis für die neuhochdeutschen Standardsprache durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Meistersangstrophe ist eine Strophenform im neuhochdeutschen Meistersang.

de.wikipedia.org

Der Einfluss der neuhochdeutschen Standardsprache, der auf alle deutschen Dialekte und Regionalidiome wirkt, hat es weiter erschwert, klare Unterscheidungen zwischen den Dialektfamilien zu definieren.

de.wikipedia.org

Der neuhochdeutsche Begriff Abenteuer hat sich schließlich daraus entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung aus niederdeutsch koold und kerke ist kongruent mit der heutigen neuhochdeutschen Übersetzung.

de.wikipedia.org

Gotische Substantive lassen sich in etwa ein Dutzend verschiedener Klassen einteilen, von denen die meisten Klassen im Neuhochdeutschen nicht mehr existieren.

de.wikipedia.org

Es bezeichnet entsprechend dem neuhochdeutschen Wohnung eine Wohnstätte bzw. ein Haus.

de.wikipedia.org