German » French

Translations for „orgeln“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

Orgel <-, -n> [ˈɔrgəl] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In den 20 Jahren sind über 100 Orgeln neu gebaut und über 50 restauriert worden.
de.wikipedia.org
Auch hatten diese ältesten Orgeln noch keine Tasten.
de.wikipedia.org
In der Kathedrale gibt es zwei große Orgeln.
de.wikipedia.org
Damit war die Voraussetzung geschaffen, diese Orgeln im Kino einzusetzen.
de.wikipedia.org
Ähnlich ist es bei Registerklängen von Orgeln oder elektronischen Instrumenten: Beim Betätigen einer Taste erklingen zwar mehrere Stimmen, aber sie sind nicht selbstständig.
de.wikipedia.org
Die Register und Spielhilfen der Orgeln werden über zwei große Touch-Monitore angesteuert.
de.wikipedia.org
Seit dem 19. Jahrhundert werden Orgeln gebaut, bei denen mehrere Schwellkästen gleichzeitig mechanisch betätigt werden können, sogenannte Kollektivschweller.
de.wikipedia.org
Außerhalb der Gottesdienste kann man die Orgeln bei verschiedenen Konzertreihen hören.
de.wikipedia.org
Sie ist außerdem auf die Restaurierung alter Orgeln spezialisiert.
de.wikipedia.org
Sein wichtigstes überliefertes Werk ist eine Sonate für 4 Orgeln und Instrumente zum Osterfest.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "orgeln" in other languages

"orgeln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular