Translations for „pervers“ in the German » French Dictionary

I . pervers [pɛrˈvɛrs] ADJ

1. pervers PSYCH:

pervers

pervers(e)

2. pervers sl (schrecklich):

pervers Person

vicelard(e) inf!

pervers Hitze

à crever inf

das ist doch pervers!

il faut être taré(e)! inf

II . pervers [pɛrˈvɛrs] ADV

pervers veranlagt sein

avoir un naturel pervers

Usage examples with pervers

das ist doch pervers!

il faut être taré(e)! inf

pervers veranlagt sein

avoir un naturel pervers

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Besitzer der Kolonie scheint ein autoritärer und machtbesessener Psychopath zu sein, der für seinen perversen Sicherheitswahn über Leichen geht.

de.wikipedia.org

Grundlage für die Musik seien sowohl satanische als auch blasphemisch-perverse Themen, wie sie für beide Genres nicht unüblich seien.

de.wikipedia.org

Der perverse Akt endet in einem triumphalen Erleben von Macht und Potenz.

de.wikipedia.org

Auch müsse sich nicht jedes Opfer perverser Handlungen später selbst pervers verhalten.

de.wikipedia.org

Homosexuelle Männer wurden damals als erblich belastete Perverse dargestellt.

de.wikipedia.org

So hieß der Film ursprünglich vollständig: „Nicht der Schwule ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt – oder Das Glück auf der Toilette“.

de.wikipedia.org

Dabei denkt sie sich immer wieder neue verrückte oder auch perverse Dinge aus um die Band berühmt zu machen.

de.wikipedia.org

Ohne pervers zu sein ist klar, dass man die anderen bevorzugt.

de.wikipedia.org

Er findet Gefallen an dem perversen Spiel der beiden und legt nun selbst an.

de.wikipedia.org

Ich bin das perverse Schwein“ zum Ausdruck kommen.

de.wikipedia.org