Translations for „rückzahlbare“ in the German » French Dictionary

rückzahlbar ADJ

rückzahlbar

remboursable

Usage examples with rückzahlbare

befristete/jederzeit rückzahlbare Spareinlagen

dépôts d'épargne à durée limitée/remboursables à tout moment

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zuwendungen umfassen zweckgebundene Zuschüsse, Zuweisungen, Schuldendiensthilfen und andere nicht rückzahlbare Leistungen sowie zweckgebundene Darlehen und andere bedingt oder unbedingt rückzahlbare Leistungen.

de.wikipedia.org

Zudem erhalten Vereine, die Sportveranstaltungen organisieren, nicht rückzahlbare Geldleistungen über weitere 50 Millionen Franken.

de.wikipedia.org

Die Förderung erfolgt in Form einer automatischen Förderung, so dass der Antragsteller bei Erfüllung der Förderungsvoraussetzungen und Vorhandensein von ausreichenden Mitteln eine nicht rückzahlbare Zuwendung ohne Gremiumsentscheidung erhält.

de.wikipedia.org

Es werden sowohl zinsbegünstigte Darlehen als auch erfolgsbedingt rückzahlbare und nicht rückzahlbare Zuschüsse vergeben.

de.wikipedia.org

Mittel aus Filmförderungsfonds werden oftmals als bedingt rückzahlbare und zinslose Darlehen vergeben.

de.wikipedia.org

Die Förderungen können als Zuschüsse sowie als bedingt oder unbedingt rückzahlbare Darlehen erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Innovationsförderung ist als nicht rückzahlbare Zuwendung gestaltet.

de.wikipedia.org

Die Förderung erfolgte als nicht rückzahlbare direkte Unterstützung, als rückzahlbare Unterstützung oder in anderer Form.

de.wikipedia.org

Im Unterschied dazu werden auch "bedingt rückzahlbare" und "rückzahlbare" Darlehen gewährt.

de.wikipedia.org

Die Zuwendungen können nicht rückzahlbare Zuweisungen oder Darlehen sein.

de.wikipedia.org