Translations for „Rapport“ in the German » French Dictionary

Rapport <-[e]s, -e> [raˈpɔrt] N m form

Rapport

rapport m

jdm Rapport erstatten

faire son rapport à qn

Usage examples with Rapport

jdm Rapport erstatten

faire son rapport à qn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Mensch verfügt von Geburt an über die Fähigkeit, Rapport herzustellen.

de.wikipedia.org

Der Stabszug unterstützt den Einsatzleiter im Rahmen der Protokollführung, beim Erstellen der Lagekarte beim Vorbereiten von Rapporten.

de.wikipedia.org

Fundamentale Bedeutung hat der Rapport in der frühen Eltern-Kind-Beziehung, wo er die Voraussetzung für die sichere Bindung bildet.

de.wikipedia.org

Der Rapport lautet fast immer, „Auf der Wache nichts Neues“.

de.wikipedia.org

Bei der Bestätigung von Hörberichten muss kein Rapport angegeben werden.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls kann ein Rapport in der Hypnose aber auch abbrechen, ohne dass die Trance beendet wird und der Patient aufwacht.

de.wikipedia.org

Über jedes Mitglied wurde ein Rapport geführt, in dem Verfehlungen aufnotiert wurden.

de.wikipedia.org

Die 1941 veröffentlichten Rapporte bezeichnen die Detonation dagegen als Unglück.

de.wikipedia.org

Ihr Beitrag bekam im Forum verständnisvolle Zustimmung durch andere Künstler, aufgrund des forschen Tons und ihrer geringen CD-Verkäufe wurde sie jedoch zum Rapport gewiesen.

de.wikipedia.org

Sie zeigen geometrische Muster mit einer Rautenkomposition in unendlichem Rapport, aufgebaut aus schmalen Bändern, die achtstrahlige Sterne enthalten.

de.wikipedia.org