Translations for „reparaturbedürftig“ in the German » French Dictionary

reparaturbedürftig ADJ

reparaturbedürftig

qui nécessite une réparation

reparaturbedürftig sein

avoir besoin d'être réparé(e)

Usage examples with reparaturbedürftig

reparaturbedürftig sein

avoir besoin d'être réparé(e)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei den Fassaden waren reparaturbedürftige Porphyrgewände instand zu setzen.

de.wikipedia.org

Jedoch sind zahlreiche Baulichkeiten wie das Mausoleum, der Pavillon, der Wasserturm oder das Naturtheater stark reparaturbedürftig.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war sie bereits über 100 Jahre alt und reparaturbedürftig.

de.wikipedia.org

Nicht nur die Welle, auch ihre Aufhängung war reparaturbedürftig.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wird 1760 wird die reparaturbedürftige Burg abgerissen.

de.wikipedia.org

Heute ist das Feldsteinmauerwerk von Kirche und Kirchhofmauer stark reparaturbedürftig.

de.wikipedia.org

Erst in der zweiten Hälfte der 1930er Jahre gab es eine weitere kurze Blütezeit, so konnte jetzt unter anderem der dringend reparaturbedürftige Oberbau erneuert werden.

de.wikipedia.org

Um 1800 war die Anlage bereits wieder in stark reparaturbedürftigem Zustand.

de.wikipedia.org

2010/11 wird mit staatlichen Fördermitteln das reparaturbedürftige Holzschindeldach des Museums komplett erneuert.

de.wikipedia.org

Bei der damals erfolgten Baumaßnahme musste die reparaturbedürftige Heizung umgerüstet werden.

de.wikipedia.org