Translations for „sexuelle“ in the German » French Dictionary

I . sexuell [sɛksuˈɛl, zɛksuˈɛl] ADJ

sexuell

sexuel(le)

II . sexuell [sɛksuˈɛl, zɛksuˈɛl] ADV

sexuell

sexuellement

sexuell begehren

physiquement

mit jdm sexuell verkehren

avoir des relations sexuelles avec qn

Usage examples with sexuelle

sexuelle Belästigung

harcèlement sexuel

sexuelle Kontakte

des rapports mpl sexuels

sexuelle Hörigkeit

dépendance f sexuelle

sexuelle Selbstbestimmung

libre consentement m sexuel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sexuelle Belästigung gilt in den meisten westlichen Ländern als Diskriminierung und ist unter anderem im Sinne des Arbeitsrechts rechtswidrig.

de.wikipedia.org

Definiert wird sie als „Sexuelle Präferenz für Kinder, die sich zumeist in der Vorpubertät oder in einem frühen Stadium der Pubertät befinden“.

de.wikipedia.org

Sexuelle Verhütungsmaßnahmen während der Therapie sowie für acht (Frauen) bzw. fünf (Männer) Monate nach der letzten Applikation sind erforderlich.

de.wikipedia.org

Sexuelle Gewalt und Fetische werden vergleichsweise häufig thematisiert.

de.wikipedia.org

Sexuelle Obsessionen, religiöser Fanatismus, unterdrückte Homosexualität, Hass auf Frauen oder Rassismus sind einige Motive der Täter.

de.wikipedia.org

Damit wurde das Aufgabengebiet unter anderem auch auf den Bereich Sexuelle Orientierung als Koordinierungsstelle für die anderen Ämter erweitert.

de.wikipedia.org

Da für diese die Nachweisbarkeit der genetischen Herkunft unverzichtbar war, wurde alles Sexuelle tabuisiert oder streng ritualisiert.

de.wikipedia.org

Sexuelle Belästigung bezeichnet immer konkretes, auf Sexualität bezogenes Verhalten, das unerwünscht ist und durch das sich eine Person unwohl und in ihrer Würde verletzt fühlt.

de.wikipedia.org

Sexuelle Kontakte zwischen Frauen fanden im Strafgesetz keine Erwähnung.

de.wikipedia.org

Es gibt auch verschiedene Sexuelle Präferenzen wie die fetischistische Sexualität, die sich auf unbelebte Gegenstände oder bestimmte Handlungen richtet.

de.wikipedia.org