German » French

Feuerungsanlage N f

Sicherungsanlage N f TECH

Besteuerungsgrundlage N f

Heizungsanlage N f

Entwässerungsanlage N f

Beleuchtungsanlage N f TECH

Berieselungsanlage N f

Steuergrundlage N f TAX

Steuerungstaste N f

Lüftungsanlage N f

Fertigungsanlage N f meist Pl

Befestigungsanlage N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie enthält neben den Steuerungsanlagen im Wesentlichen die Stromrichter sowie meist im Außenbereich neben der Halle die Stromrichtertransformatoren, Glättungsdrosseln und Oberschwingungsfilter.
de.wikipedia.org
Bei einigen festen Installationsplätzen wurden nur Transformatorenwagen angeschafft, der Kommandowagen wurde hier durch ortsfeste Steuerungsanlagen ersetzt.
de.wikipedia.org
1986 wurde die Schalt- und Steuerungsanlage erneuert.
de.wikipedia.org
In Unterscheidung zur normalen Mess- und Regeltechnik sind diese Steuerungsanlagen aber programmierbar und können daher ohne Austausch von Regeleinheiten verändert und angepasst werden.
de.wikipedia.org
Als Autopilot wird eine automatische, üblicherweise programmierbare Steuerungsanlage bezeichnet, welche Fortbewegungsmittel auf Wunsch automatisch lenkt, ohne dass Menschen, während der Autopilot aktiv ist, in die Steuerung eingreifen müssen.
de.wikipedia.org
Weitere Ruderbrüche auf hoher See führten dazu, dass diese einzigen Steuerungsanlagen ständig geflickt werden mussten.
de.wikipedia.org
Zwei weitere Racks enthielten die Steuerungsanlagen für den kanadischen Manipulatorarm und dessen vier Kameras.
de.wikipedia.org
Aus Kostengründen konnten die Maschinen, Steuerungsanlagen und elektrischen Anlagen nicht erneuert werden.
de.wikipedia.org
Parallel muss man die Beeinflussung von in der Nähe verlaufenden Fernmelde- und Steuerungsanlagen ableiten und deren Abschirmungswiderstände gegen induktive und kapazitive Beeinflussung durch den maximalen Traktions- und Kurzschlussstrom dimensionieren.
de.wikipedia.org
Die zwei Piloten saßen hintereinander und wurden von einer Reihe von Steuerungsanlagen unterstützt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"steuerungsanlage" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina