Translations for „ungeplanter“ in the German » French Dictionary

unerwarteter [o. ungeplanter] Gewinn

gain m fortuit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Spontankauf wird gelegentlich als ungeplanter Kauf bezeichnet (der bei Betreten eines Geschäfts noch nicht geplant war).

de.wikipedia.org

Ursachen dafür können ein Unglück oder eine Katastrophe wie ein liegengebliebenes Kraftfahrzeug in entlegenem Gebiet, Flugzeugabsturz oder ungeplanter Wildnisaufenthalt nach Orientierungsverlust sein.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Brandgeruch-Zwischenfalls und ungeplanter Reparaturen hatten sie das regelmäßige Training vernachlässigt.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet zwischen geplanter und ungeplanter Downtime.

de.wikipedia.org