German » French

Translations for „vereinbart“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

vereinbaren* VB trans

View verb table

Usage examples with vereinbart

wir hatten Stillschweigen vereinbart
nous avions convenu de garder le silence
es wird vereinbart, dass
il est convenu que +subj

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Während des Winters wurde wieder ein Waffenstillstand vereinbart, während dem weitere Verhandlungen geführt werden sollten.
de.wikipedia.org
Führungen zu den erhaltenen Resten können telefonisch vereinbart werden.
de.wikipedia.org
Ferner wurde eine Option über 17 zusätzliche Züge vereinbart.
de.wikipedia.org
Im Arbeitsvertrag muss eine wöchentliche und tägliche Mindestarbeitszeit vereinbart sein.
de.wikipedia.org
Für die Dauer von 50 Jahren wurde gegenseitiger freier Austausch von Gütern, Arbeitskräften, Dienstleistungen und Kapital vereinbart.
de.wikipedia.org
Der junge Lambton schwört dies und vereinbart mit den Burgbewohnern, auf sein Signal hin seinen Jagdhund zum Tor hinauszuschicken, wenn er zurückkehrt.
de.wikipedia.org
Es wurde vereinbart, dass die Firma für die Jahre bis 1892 insgesamt 107.000 HRs.
de.wikipedia.org
Neben der festen Bestellung wurde eine Option für 58 weitere Fahrzeuge vereinbart.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist, dass der Einreichung beim Versicherungsunternehmen auch eine entsprechende ärztliche Verordnung beiliegt und die Erstattung vertraglich vereinbart wurde.
de.wikipedia.org
Vereinbart wurde es zwischen der Republik und dem Bundesland bereits 1997.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "vereinbart" in other languages

"vereinbart" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular