Translations for „verlockend“ in the German » French Dictionary

verlockend ADJ

verlockend

attrayant(e)

verlockend

séduisant(e)

verlockend klingen, sich verlockend anhören

être attrayant(e)

verlockend klingen, sich verlockend anhören

être séduisant(e)

verlockend ADJ

User Entry

verlockend

tentant(e)

verlocken* VB intr form

zum Wandern verlocken

inviter à la promenade

verlocken VB

User Entry

verlocken (verführen) intr

tenter

Usage examples with verlockend

verlockend klingen, sich verlockend anhören

être attrayant(e)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für die anderen deutschen Staaten war diese Aussicht nicht sehr verlockend.

de.wikipedia.org

Es wurden alle Kavalleristen im Kampf zu Fuß ausgebildet, da ein aufgesessener Reiter mit einer Höhe von ca. 2,5 Metern ein verlockendes Ziel bot.

de.wikipedia.org

Da kommt es der Familie zupasse, als die begüterte Herrin des Ländhofes mit ihrem Kutscher vorfährt und ein verlockendes Angebot macht.

de.wikipedia.org

Das Publikum im vollbesetzten Jazz-Club kostete jeden Moment aus, hörte aufmerksam zu und reagierte enthusiastisch auf jeden besonders verlockenden musikalischen Moment.

de.wikipedia.org

Sie sind in überschwänglicher Vorfreude auf die verlockenden Angebote der Stadt.

de.wikipedia.org

Die hohe Quote ist oftmals verlockend, allerdings ist die Gewinnchance mit steigender Anzahl an Tipps entsprechend geringer.

de.wikipedia.org

Doch ein verlockendes Engagement lässt sie auf die Bühne zurückkehren.

de.wikipedia.org

Ein solcher Hügel besteht aus gutem Boden und es war für die Landwirte stets verlockend die Hügel abzugraben.

de.wikipedia.org

Diese Aussicht erwies sich allerdings für die ehemaligen Kriegsgefangenen als wenig verlockend.

de.wikipedia.org

Der Movie & Video Guide empfand den Film als „verlockend gruselig“.

de.wikipedia.org