Translations for „wildbestand“ in the German » French Dictionary

Geldbestand N m

Geldbestand

encaisse f

Goldbestand N m

Goldbestand

encaisse f or

Waldbestand N m

Waldbestand

patrimoine m forestier

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Anfang der 1970er Jahr entwickelte sich die Jagt auf den Wildbestand, sodass deren Population wieder eingedämmt werden konnte.

de.wikipedia.org

Durch den Wildbestand der Jagdgesellschaften entstehen enorme Wildschäden in den bebauten Feldern der Bauern.

de.wikipedia.org

Jagdhüter wurden mit dem Bau und Unterhalt von Wildscheuern beauftragt, der Wildbestand war auf intensive Zufütterung angewiesen.

de.wikipedia.org

Ein anderes sehr beliebtes Gewürz war das Silphium; da es sich nicht anbauen ließ, starb es schließlich durch übermäßige Ernte der Wildbestände aus.

de.wikipedia.org

Das Wappenbild weist auf die ausgedehnten Wälder und den grossen Wildbestand der Region hin.

de.wikipedia.org

Sie sind dort derzeit nicht gefährdet, der vorhandene Wildbestand gilt als stabil.

de.wikipedia.org

In der Fakultät für Biologie wurden die Abteilungen Biochemie, Naturkunde und Wildbestand, Umweltwissenschaften, Fischerei und Meeresbiologie sowie Humanbiologie organisiert.

de.wikipedia.org

Ursache war der Rückgang der Wildbestände, was nach schweizweiten Schutzbestimmungen rief.

de.wikipedia.org

Eine wirkliche Domestikation ist aber nie erfolgt, da sich die Tiere in Gefangenschaft nicht vermehrt haben, sondern Nachschub immer aus Wildbeständen gekommen ist.

de.wikipedia.org

Zum Schutz der Wildbestände wird diese Art für den Handel kultiviert.

de.wikipedia.org