German » French

Translations for „zugesicherte“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

zu|sichern VB trans

View verb table

Usage examples with zugesicherte

zugesicherte Eigenschaft
qualité f promise

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Stadt übernahm es, das notwendige Geld aufzubringen und ließ sich im Gegenzug eine Mehrheit in der Führung der Kanalgesellschaft zusichern.
de.wikipedia.org
Von der helvetischen Regierung versuchte er zu erreichen, dass ihm diese Stelle auf Lebenszeit und in vollständiger Unabhängigkeit vom Kloster zugesichert werde.
de.wikipedia.org
Ein Toleranzedikt ist ein regierungsamtlicher Erlass (Edikt), der religiösen Minderheiten die Duldung zusichert.
de.wikipedia.org
Der Betreibergesellschaft wurden seitens der Regierung Kompensationen zugesichert.
de.wikipedia.org
Dies bedeutete, dass ihr dieser Betrag innerhalb einer Laufzeit von drei Jahren als Garantieeinnahme für ihre Arbeit als Model zugesichert wurde.
de.wikipedia.org
Ihm wurde zugesichert, dass er zunächst nur einen Teil zu zahlen habe.
de.wikipedia.org
Eine Zuwendung aufgrund einer freiwillig begründeten Rechtspflicht ist eine Zuwendung, die freiwillig vertraglich zugesichert wurde.
de.wikipedia.org
Die evangelische Gemeinde ließ sich vom neuen Eigentümer auf zehn Jahre eine Nutzungsmöglichkeit zusichern.
de.wikipedia.org
Er erhielt, wie vertraglich zugesichert, den Titel eines Königs, allerdings ohne operative und administrative Rechte.
de.wikipedia.org
Mit 16 zu 5 Stimmen beschloss der Rat, eine Änderung seiner Haltung in Betracht zu ziehen, wenn ein Regionalzughalt verbindlich zugesichert würde.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular